logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.07.09 2015고단1714
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for seven months.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant was sentenced to imprisonment for four months at the Seoul Western District Court for habitual fraud, and the execution of the sentence was terminated on January 13, 2013.

The Defendant, “2015 Highest 1714,” was a person with a habiter who flasing a disturbance, such as flaging a noise upon the withdrawal of alcohol, drinking with another person, etc., and obstructed another person’s legitimate business by force over three occasions as follows.

1. On January 26, 2015, the Defendant interfered with the CPublic Notice Board’s business from January 26, 2015 to January 202:00 of the following day, the Defendant interfered with the victim’s legitimate duty of public announcement board by force by force by the customers of the room who had been using the C Public Notice Board due to the following acts: (a) the victim E with the victim’s “C Public Notice Board” operated by the victim E on the fifth floor of Incheon Bupyeong-gu D, and the fifth floor of the fifth floor of the fifth floor, and the non-existence of the name who was living in the next bank was “c Public Notice Board”, and (b) the person who was taking advantage of the disturbance due to the defect, and expressed the desire while taking the bath, etc.

2. 2015. 3. 8.자 F편의점 업무방해 피고인은 2015. 3. 8. 12:35경 인천 부평구 G에 있는 “F편의점”에서 그곳 종업원으로 근무하는 피해자 H에게 막걸리 2병, 디스담배 1갑을 외상으로 달라고 하였으나 피해자가 거절하자 화가 나서 "썅년아 빨리줘, 병신 같은 년, 빨리 담배 내놔"라고 약 20분 동안 피해자에게 욕을 하는 등 소란을 피워 그곳 편의점에 들어오려는 손님들이 들어오지 못하게 하는 등 위력으로 피해자의 정당한 편의점 업무를 방해하였다.

3. On March 6, 2015, the Defendant interfered with the I Publication Board’s work on March 19, 2015, and the victim K in the Bupyeong-gu, Incheon, Bupyeong-gu, and the fourth floor, “I Announcement Board” operated by the victim K in the fourth floor of the city of Bupyeong-gu, Incheon, and the victim K in the fourth floor, wanting to drink and drink and drink the noise, and demanding the victim to leave the room by force, thereby allowing customers in the room using other rooms to leave the room.

arrow