logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2013.07.11 2013고단1703
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for one year and six months;

However, the execution of the above punishment for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. On March 26, 2013, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (a collective injury with a deadly weapon, etc.) reported that employees G (V, 29 years old), who were in company with her husband, were talking about B while drinking alcohol with her husband at the “F” house operated by E on the D3rd floor in Sejong-si, and reported that employees G (V, 29 years old), who were in company with her husband, were talking about B, and led the victim to an injury to the right side of the victim, which is a dangerous article on the table table, due to the snow of the victim who was gathering about two weeks of treatment.

B. The Defendant caused property damage, in the above time, at the same place, destroyed a 100,000 won of the market price owned by the victim E, who was on the Kabter, in which he was demanded to return home from his employees while leaving a pedal at the same time and place as above, and "I am lap with our consumer test."

2. Defendants’ co-principal conduct

A. The Defendants in violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) committed violence, such as: (a) employees victim H(27 years of age) who was suffering from disturbance at the above date, time, and at the above place; (b) employees victim H (27 years of age); (c) demanded the Defendants to stop home in the elevator; and (d) taking the Defendants who were suffering from disturbance into a cell phone image; (b) Defendant B opened the victim’s chest by asking the victim’s chest due to a blackout; (c) Defendant A laid the cell phone from the victim’s cell phone; and (d) time eight times the victim’s left buck with the hand floor.

As a result, the defendants jointly put the victim with a scarcity in the treatment days.

B. The Defendants of the obstruction of performance of official duties are asked to ask questions to the circumstances of the instant case and the identity of the Defendants from the Sejong Police Station I District Department affiliated with the Sejong Police Station I District Department and the Gyeong K, etc. dispatched after receiving 112 reports at the same time and place as above, and Defendant B is able to ask one question about the circumstances and the identity of the Defendants.

d. the meaning of this paragraph.

arrow