logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2017.05.18 2016고단8323
절도
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인은 2016. 11. 29. 17:50 경 인천 연수구 C에 있는 피해자 D이 운영하는 E 편의점에서, 위 편의점 내에 있던 피해자 소유의 시가 3,300원 상당의 의성 마늘 프랑크 1개, 시가 1,300원 상당의 해물 듬뿍 어묵 바 1개, 시가 1,900원 상당의 프랑크 청양 고추 1개, 시가 1,900원 상당의 무 도빠 치즈 1개, 시가 3,700원 상당의 스모크 치킨 1개, 시가 5,000원 상당의 알 래스 카 연어 캔 1개, 시가 3,000원 상당의 숯 불 후 랑크 2개, 시가 1,900원 상당의 무도 매콤 1개를, 피고인이 미리 준비하여 가지고 온 비닐봉지와 피고인 점퍼 주머니에 넣고 편의점 밖의 현금 인출기에서 현금을 인출하려는 것처럼 편의점 밖으로 나간 다음, 피해자의 감시가 소홀한 틈을 타 그대로 집으로 감으로써 피해자 소유인 시가 합계 22,000원 상당의 재물을 절취하였다.

2. On December 5, 2016, the Defendant: (a) at the convenience store operated by the Victim G located in Nam-gu Incheon Metropolitan City, the Defendant: (b) placed the Victim G in the CJ in the amount of KRW 8,900, the victim’s market price of KRW 1,900, and the CJ in the amount of KRW 1,900, the market price of which is equivalent to the CJ in the amount of KRW 4,700, 1, the market price of which is equivalent to the amount of KRW 3,700, and the CJ in the amount of KRW 3,700, the market price of KRW 1,90, and 1,900, the Defendant placed the Defendant’s goods in the sum of KRW 26,10,00,000, 16, and 10,000, of KRW 3,700.

3. On December 27, 2016, at the “K” operated by the victim J in Yeonsu-gu Incheon, Yeonsu-gu, Incheon on December 27, 2016, the Defendant is at least 5,980 won at the market price of the victim owned by the above victim, 2 CJ bababababababababa equivalent to the market price of 2,990 won at the market price, and 1,90 won at the market price of 990 won each day.

The market price of 1,90 won is equivalent to 8,980 won.

arrow