logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.08.14 2014고단1094
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 11:30 on December 30, 2013, the Defendant of the forgery of a private document and the display of a falsified private document presented a forged C resident registration certificate in the name of the Saemaul Bank of Korea, which is located in the labor force of Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government, and written “C” in the name column, “D” in the resident registration number column, “E” in the address column, and “F” in the name column, and then signed it in the name column, and then presented a forged community credit cooperative transaction application form to the employees in charge of false names of the above community credit cooperatives who are aware of the forgery.

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged a letter of application for transaction, which is a private document on rights and obligations, and exercised it.

2. On January 3, 2014, the Defendant presented one copy of the resident registration certificate of G in the name of the head of Gangseo-gu Office, which was forged by the winners of the name in order to open a passbook at the Sungdong-dong 23 Dong-dong 289-10 of Seongdong-gu, Seongdong-gu, Seoul, to the staff in charge of the above bank’s name unrefluencing of the forgery, if it was duly formed.

Accordingly, the defendant exercised one resident registration certificate of G, which is a forged official document.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A H statement;

1. Police seizure records;

1. Application of statutes on a copy of passbook in C name, and application for transaction;

1. Articles 231, 234, and 229 of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Social service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

1. Class 1 (Scope of Recommendation) of the Reasons for the Sentencing of Article 48(1)1 of the Criminal Act for the Sentencing of Article 48(1) of the Confiscation Act, where there are grounds for special consideration in the mitigated area (4 to 1 year) (4 to 1 year) of mitigation area (special mitigation) of crimes, such as fabrication, alteration, etc. of official documents, etc. (the scope of recommendation) (the scope of recommendation) of crimes, and the forgery, alteration, etc. of private documents of Category 1 of the Confiscation Act.

arrow