logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.11.09 2018고합3
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(뇌물)
Text

The defendant shall be innocent.

Reasons

1. Summary of the facts charged

A. The primary Defendant, as a member of the B-Do Council (C constituency), performed parliamentary activities as the chairperson of the B-Do Council Committee on Economic Science and Technology from July 1, 2014 to June 30, 2016, and was in charge of the examination and determination of the Do budget, including B-do economic office, approval of the settlement of accounts, and inspection and investigation of the administrative affairs of B-do.

On July 2015, the Defendant issued a request from the Secretary-General of D Organizations (hereinafter “D”) to the effect that “D intends to carry on the job EXPO-related business in D” by telephone, and that “D will request F City public officials to receive special adjustment grants from F Do, so that D would carry on the business in F.”

Accordingly, at around July 2015, the Defendant requested that F City Planning and Budget Director H, etc. of F City Planning and Budget Division H, and “F City apply for special adjustment grants for job EXPO-related business in B, and receive subsidies, so that D can receive such subsidies.”

On July 15, 2015, the F market economy division applied for the special adjustment subsidy of KRW 400 million to F City Planning and Budget. The F City Planning and Budget applied for the special adjustment subsidy of KRW 400 million to B, and B notified that the special adjustment subsidy of KRW 400 million should be allocated to F City around July 31, 2015.

Around July 2015, the time when the above decision was made by B, the Defendant called B around the end of July 2015 to E and demanded “B to provide budget support for the I Games at F City, but D would not be able to provide budget support,” and E accepted this.

After that, around December 9, 2015, after the completion of the above job exhibition business, E is an account in the name of M, a company run by K director L, an incorporated association, through the J of D Enterprise Support Headquarters, from around December 9, 2015.

arrow