logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.11.30 2018고정1310
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

In light of the records of this case, there is no obstacle to the defendant's exercise of his right to defense, and basic facts were appropriately revised and recognized within the same scope.

[Power of crime] On June 1, 2018, the Defendant was sentenced to one year to imprisonment with prison labor for a crime of violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes at the Suwon Franchi, and the said judgment became final and conclusive on August 7, 2018.

[Criminal facts] The Defendant, B, and C are the same kind of friendly relationship between the Defendant, B, and C.

On May 1, 2017, the Defendant, at around 05:50 on May 1, 2017, expressed his desire to the victim F (20 years old) who had been in his arms in his arms at the beginning of the "E week". The Defendant, at around 05:50 on May 1, 2017, went into dispute with each other.

By doing so, the defendant Eul, who is working for the defendant Eul, led the above victim to the main point of the victim's 'E main point' while being towed by the victim's Da and continued to be towed to the main point of the victim's 'E main point, and attached to the above victim's body part in hand from the inside of the main point. The defendant, together with C, took several faces of the victim's face in drinking together with C, and the defendant assessed the face part of the victim's face to knee. B.

이어서 피고인과 B, C는 위 피해 자를 주점 뒷문 쪽 복도로 데리고 가 발로 피해자의 얼굴과 몸통 부위 등을 걷어차던 중, 그 옆에 있던 피해자의 일행인 피해자 G(20 세) 이 이를 말리자 피해자 G을 바닥에 넘어뜨린 다음 발로 피해자 G의 머리와 허리 부위 등을 수 회 걷어찼다.

As a result, the Defendant, in collaboration with B and C, inflicted injury on the victim F, such as franchising, luminous bones, and franchising, which require a six-day medical treatment, and assaulted the victim G.

Summary of Evidence

1. The defendant's legal statement (as at the third public trial date);

1. A protocol concerning the interrogation of suspect C by the police;

1. Each police statement made to F and G;

1. A photo of the victim's Ff f violence, a vice photograph of the victim's G violence, a F injury diagnosis certificate, G medical examination and treatment certificate, and CCTV image photograph on the face of the assault;

1. A previous conviction in judgment:

arrow