logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 영덕지원 2016.08.31 2015고정92
식품위생법위반
Text

Defendants are not guilty. The summary of the judgment against the Defendants is publicly announced.

Reasons

The summary of the facts charged is that Defendant A is the representative of Defendant C Co., Ltd., who is engaged in food manufacturing and processing business in Gyeong Young-gun F, Chungcheongnam-gun, and Defendant B is a person who works for the head of the above corporation, such as overall management of the above factory.

(a) No defendant A or B shall make an indication or advertisement with any content different from the one for which the import declaration was filed, or make a false indication or advertisement, or make an indication or advertisement with any content different from the fact in indicating the date of manufacture or the distribution deadline;

Nevertheless, Defendant A: (a) stated the name of the product as “Isia”; (b) the name of the product; (c) the date of manufacture; (d) the date of the manufacture; (c) the Korean-labeled Stick, “China”; and (d) simply subdivides the product on the plastic package printed from January 3, 2014 to September 17, 2015, without being supplied with a separate manufacturing and processing; and (e) instructed Defendant A to enter the name of the product as “Isia”; (c) the name of the product as above, “Isia”; (d) the date of manufacturing; (e) the date of manufacturing; (e) the date of manufacturing; and (e) the date of distribution; and (e) the market price of 40,000,000 won, which is different from the market price of 10,000,000 won; and (e) the name of the product as stated in the Defendant A’s order, 70,015,000 won.

As a result, Defendants conspired to make an indication different from the reported matters, or make an indication or advertisement differently from the fact, or make an indication or advertisement different from the fact in making date or time limit for distribution.

B. Defendant C Co., Ltd. is recorded in paragraph (1) by the representative A and his employees with respect to the Defendant’s business at the above date and place.

arrow