logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2013.06.12 2013고단223
게임산업진흥에관한법률위반등
Text

Defendant

A Imprisonment of one year and two months, and Defendant B shall be punished by a fine of 1,500,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. From June 3, 2008 to June 17, 2008, Defendants’ violation of the Game Industry Promotion Act was to manage the game site while staying in a mutual influorial game site located underground in the building of Gangnam F, and Defendant A invested funds to operate the said game site together, Defendant B conspired to work as an employee, and to take charge of cleaning, cleaning, money exchange, etc.

No one shall provide game products for distribution or use for which the contents of the game products have not been classified, or display or keep them for such purposes.

The Defendants conspired with E, from June 3, 2008 to June 17, 2008, set up 40 games for the ocean-going game which was not classified in the above game area and offered them for use by many unspecified customers who found the above game site.

(b) No person shall engage in the business of exchanging or arranging exchange or repurchase tangible and intangible results obtained through the use of game products;

The Defendants, in collusion with E, entered the accumulated points obtained by customers according to the result of the game in the points card at the same time and place, and exchanged 4,500 won after deducting 10% commission per 5,000 points.

(c) A person who intends to conduct general game providing business shall obtain permission from the competent authority on the standards, procedures, etc. for permission;

The Defendants were engaged in general game providing business in collusion with E without obtaining the permission of the competent authority at the same time and place.

2. Defendant A’s violation of the Game Industry Promotion Act from July 14, 2008 to the 19th day of the same month managed and operated a mutual indeterminate City F building site, and the Defendant provided the building and money exchange of the above game site, and E offered to operate the game site by taking charge of attracting customers at the above game site.

arrow