logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2012.07.25 2012고단348
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months, by a fine of one thousand won,00,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A The D (Suspension of Prosecution on May 18, 2012) is a person who managed the game site as the president in the place of a “scopic” in the “scopic game site” in the “scopic without a trade name operated within the factory building of the Masan-si E-si, Changwon-si, and F and Defendant B were employees in the above game site.

1. No person who violates the Game Industry Promotion Act by providing game products not classified shall provide game products for the distribution or use, or display, keep or use such products for such purposes by the Game Rating Board;

그럼에도 불구하고 피고인 A는 2012. 2. 28.경부터 2012. 5. 1. 16:40경까지 D이 게임물등급위원회로부터 게임물의 내용에 관하여 등급분류를 받지 아니한 바다이야기 게임기 15대, 오션파라다이스 게임기 15대, 다빈치 게임기 10대 합계 40대를 설치한 위 상호 없는 게임장에서, 게임장의 영업과 관리를 총괄하고, 피고인 B은 휴대전화로 문자메시지를 보내 손님을 유인하고, F은 A 명의로 등록된 속칭 ‘깜깜이 차량’으로 손님들을 게임장으로 실어 나르고 위 B과 F은 위 게임장에서 손님 심부름을 하였다.

As a result, Defendants and F conspiredd with the Game Rating Board to provide customers with game products not classified by the Game Rating Board.

2. No person in violation of the Promotion of the Game Industry Act by means of money exchange shall engage in the business of exchanging or arranging money exchange or repurchase tangible or intangible results obtained through the use of game products;

Nevertheless, at the time and place mentioned in the preceding paragraph, the Defendants and F made customers accumulate one point in the hold of the game machine scores per 5,000 points that they acquired through the game, and exchange them with cash (4,500 won) which deducts 10% of the game score per point as a commission for exchange of money.

Summary of Evidence

1..

arrow