logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.08.20 2015고단4115
공용물건손상등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 15:00 on June 29, 2015, the Defendant damaged public objects by destroying a espionage report at the Incheon Bupyeong-gu Incheon Bupyeong-gu Office of Police Station CK in the Incheon Bupyeong-gu, Incheon, Bupyeong-gu, Incheon, 511. On the ground that D’s talk about the Defendant’s talk and that D’s talk was unrelated to a espionage, the Defendant damaged public objects used by public offices by cutting down the table table table in that place, string, cutting down the table table, the cooling, the cooling, and the entrance, etc., on the ground that D’s talk about the Defendant’s talk and was not related to a espionage.

2. 공무집행방해 피고인은 제1항 기재 일시 및 장소에서 위와 같이 공용물건을 손상하는 등 행패를 부리던 도중, D 및 경찰관들이 피고인을 붙잡고 건물 밖으로 내보내는 과정에서 계속하여 발로 출입문을 걷어찼다.

In front of the main parking lot of the Incheon Bupyeong Police Station, the Defendant: (a) sent the following: (b) “I will damage public goods” means “I will see if I will do so; and (c) I would like to go home on the ground that I would end home,” and “I would like to go to the police without receiving a report of this ars espionage; and (d) assaulted the victim’s face once a week.

As a result, the defendant assaulted E and interfered with the legitimate execution of duties of police officers in relation to the control of disturbance of government offices.

3. The Defendant under confinement and the Victim F (the age of 45) were the cooperation between around September 2012 to May 2015. On June 13, 2015, the Defendant was sentenced by the Incheon District Court to a fine of KRW 1 million for the crime of injury, on July 13, 2015, as a result of the crime of inflicting an injury on the victim’s head, who was the victim of the defect, and was damaged by the number of treatment days, such as cutting the head of the defective victim’s head over the floor.

On July 1, 2015, at around 22:30, the Defendant found the victim in the future of the Incheon Gyeyang-gu Operation G G of the operation Dong of Gyeyang-gu, Incheon, where the victim is a restaurant operated by the victim, and went to the vehicle, and the Defendant was in front of the Ielel located in the Bupyeong-gu, Incheon.

arrow