logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.12.10 2013고단4056
절도등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Larceny;

가. 피해자 C에 대한 범행 피고인은 울산 울주군 D에 있는 피해자 C이 운영하는 E, F의 종업원으로 근무하고 있었음을 기화로 위 매장의 창고에서, 2012. 12. 15. 20:00경 네파 클라이밍팬츠 1벌, 2012. 12. 17. 20:00경 네파 검정색 점퍼 1벌, 오프로드 내피점퍼 1벌, 2012. 12. 30. 20:00경 네파 점퍼 1벌, 오프로드 내피 1벌, 2013. 1. 3. 20:00경 오프로드 점퍼 2벌, 2012. 12. 7.부터 2013. 1. 8.까지 일자불상경 네파 점퍼 1벌, 오프로드 점퍼 2벌 시가 합계 3,273,000원 상당을 가지고 가 이를 절취하였다.

B. The Defendant committed the crime against the Victim G, with a total amount of KRW 1,136,00,000, from the warehouse of the said store on January 19, 2013, at around 10:30,000, the Defendant stolen the said amount of KRW 1,136,00,00 in total, from the warehouse of the said store.

2. On January 18, 2013, the victim’s damage amount of the place of fraud No. 1: around 21:00 L entertainment bars K 450,000 on January 19, 2013; around 21:00 on January 21, 2013, the defendant: around 200, " " around 570,000" around 21:0 on January 22, 2013; " around 23:00 on January 22, 2013; 260,005; from around 20,000 on May 23, 2013 to around 3: 20, at around 200, he/she paid the victim’s total amount of alcoholic beverages, including "270,000,000 on January 28, 2013; and at around 3:30,000 on the market price of the victim’s alcoholic beverages;

3. On February 1, 2013, the Defendant violated the Road Traffic Act (unlicensed Driving) and yellow glocks located in the Gyeong-gu, Gyeongbuk-gun, Busan, Seodong-gu, Busan, at around 08:00.

arrow