logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.03.29 2017고단4965
폭행등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 4, 2017, the Defendant: (a) obstructed the victim’s private teaching institute’s publicity work by force for about 20 minutes by avoiding disturbance, such as taking a bath while under the influence of alcohol on the ground that his/her public relations activities are not in mind, to instructors F of the above district office of education, and to instructors G of the same instructors of the above district office of education, who were engaged in public relations activities to recruit students of the E-head office of education operated by the victim D (the age of 56) on the roads of Guro-gu Seoul, Guro-gu, Seoul.

2. The Defendant, at the time and place indicated in the above paragraph 1, committed assault against the victim G (or the age of 47) by setting up a blap signboard set up at the victim G for the foregoing reasons, and by serving the victim’s ear part in line with the victim’s ear.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each statement of D and G;

1. Application of statutes on site photographs;

1. Relevant Article 314 of the Criminal Act and Articles 314(1) and 260(1) of the Criminal Act, the choice of fines for criminal facts;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow