logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2015.10.15 2015고단2085
사기등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor of one year and six months, and one year, and each of the defendants B and C shall be punished by imprisonment with prison labor of eight months.

Reasons

Punishment of the crime

1. Joint crimes committed with Defendant A, Defendant B, Defendant C, and the Defendant’s non-name-based total liability

가. 사기 피고인들은 중국 거주 공범인 성명불상자(보이스피싱 범죄조직 상선책)로부터 중국인들이 사용하는 메신저인 ‘위쳇’ 채팅을 통해 속칭 보이스피싱 범행을 하여 피해 금원을 취득하면 그것을 인출하라'는 범행을 지시받고, 피고인 A은 보이스피싱 범행에 이용될 통장 명의자들로부터 통장과 체크카드 등을 대여 받아 위 통장 명의자에게 피해자들로부터 송금된 금원을 인출하게 하는 역할, 피고인 B와 피고인 C은 피고인 A이 위 금원을 인출할 때 검거되지 않도록 주위에서 망을 보고 통장 명의자들이 인출한 금원을 가지고 도망가지 않도록 감시하는 역할을 각 분담하기로 하고, 피고인들과 함께 현금을 인출한 통장 명의자들에게는 인출금의 3%를 전달하고, 자신들은 인출금의 6%를 받은 후 각자 나누어 갖고, 나머지 금액은 성명 불상의 현금 수거책에게 전달하는 방법으로 피해자들로부터 돈을 편취하기로 공모하였다.

In accordance with the above public offering, the Defendants and the persons under whose name the Defendants made a false statement that “The above persons under whose name the Defendants and the persons under whose name the Defendants made phone call to the victim I at a non-permanent place on August 6, 2015, “The prosecutor’s office was arrested, a group of crimes was used, several names were arrested, and the rest of the criminals should also be arrested. They made 0 won of balance by inserting money in the IC account into another account, and they should again be stored in the IC account, and the cash remaining in the current account should be transferred to the account informing in full.”

Accordingly, at 14:51 on the same day, the Defendants received KRW 25 million from the victim to the Korean bank account (J) in the name of D and subsequently withdrawn the full amount from D using the said D. From that time until August 7, 2015.

arrow