logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.11.11 2015고단3393
위증
Text

Defendant

A and B shall be punished by a fine of 3,000,000 won, and Defendant C shall be punished by imprisonment for six months.

Defendant

A and B shall be subject to the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A On August 29, 2013, after having been sentenced to two years of suspension of the execution for embezzlement at the Seoul Northern District Court, on September 6, 2013, after the judgment became final and conclusive, on October 31, 2014, after having been sentenced to eight months of imprisonment for the violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Economic Crimes, in the Sungnam branch of the Suwon District Court, on June 11, 2015, the above judgment became final and conclusive on June 11, 2015, and Defendant B was sentenced to six months of imprisonment for the violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Economic Crimes (remediation) in the Sungnam branch of the Suwon District Court on October 11, 2015, and Defendant C was sentenced to eight months of imprisonment for the violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Economic Crimes in the Sungnam branch of the Suwon District Court on October 31, 2014, and the judgment became final and conclusive on June 11, 201.

1. Defendant A

A. On July 11, 2014, the Defendant appeared and taken an oath as a witness of the Defendant’s violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Economic Crimes (water, etc.) against Suwon District Court (Seoul District Court) located in 451, as the Masung-si, Masung-si, Masung-si, Sungnam-si, 201.

Although the Defendant testified to the presiding judge of the above court in the trial of the instant case to the effect that “The amount of KRW 10 million, which is part of the money received from I, is not a loan honorarium, but a payment is made in the name of personal debt repayment.” However, the Defendant had been given KRW 10 million to C as a loan honorarium.

B. On February 25, 2015, the Defendant appeared and taken an oath at the Suwon District Court located in 120, Young-gu, Young-gu, Gyeonggi-gu, Gyeonggi-do, as a witness of the Defendant case in violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Economic Crimes (water, etc.) against the above court 2014No6626 C

Although the Defendant testified to the presiding judge of the above court in the trial of the instant case to the effect that “The amount of KRW 10,000,000,000, which was part of the money received from I, is not a loan honorarium, but a payment is made in the name of personal debt repayment”, the facts are true.

arrow