logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.09.08 2015가합26622
손해배상(기)
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. (1) On November 7, 2001, the Plaintiff is a building located in Gwanak-gu in Seoul Special Metropolitan City (hereinafter “instant building”) with the Defendant around November 7, 2001.

2) The instant entertainment taverns and entertainment taverns with the trade name of “D” (hereinafter “instant entertainment taverns and bars”) under a lease agreement on the first floor.

A) On July 30, 2013, when the above lease contract was renewed, the following lease contract was concluded with the Defendant (hereinafter “instant lease contract”).

Article 2 (Period of Lease) (1) The lease term shall be determined from July 30, 2013 to July 29, 2014. Article 3 (Deposit) (1) The lease term shall be determined at KRW 40,00 (40,000). (3) The lessor may arbitrarily deduct expenses or obligations to be borne and paid by the lessee under this contract out of the lease deposit, from the amount of the lease deposit to the amount of the lessor’s claim. In such cases, the lessor shall notify the lessee of the details of the deduction in writing, and the lessee shall appropriate the deduction amount within 10 days from the date of receipt of such notification.

arrow