logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.04.09 2014고단9453
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 28, 2014, at around 22:46, the injured Defendant suffered injury, such as cruel treatment, etc. on the head of the victim E (at the age of 41) who is faced with the problem of living in the D parking lot located in Busan Dong-gu C, Busan, due to the problem of living in the victim E (at the age of 41) and the horse dispute, and the head of the victim was at the time of plastic bath, and the victim’s blick and bridge were walking once every time, and the victim’s blick and bridge were flicked on the head of the body where the number of days of treatment cannot be known.

2. On September 28, 2014, at around 22:54, the Defendant obstructed the police officer’s legitimate execution of duties concerning the prevention, suppression, and investigation of a crime, by assaulting G to G, who tried to separate him/herself and the above E from the police box of the Busan East Police Station, which was called “Chose, friending her son and her son in his/her son,” and assaulted G on two occasions.

Summary of Evidence

1. Statement of the defendant in the first protocol of trial;

1. Each police statement of E and G;

1. Application of E’s bodily injury photographs and photographs at scene of crime;

1. Relevant Article 257 (1) and Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment, respectively;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. It shall be decided as ordered for the reason of not less than Article 62(1) of the Criminal Act (with regard to all circumstances, such as the fact that the victim of an injury has agreed smoothly with the injured party, and that his mistake has been pened and reflected, etc.);

arrow