logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2015.05.08 2015고단268
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of four million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

To the extent that it does not substantially disadvantage the defendant's exercise of his/her right to defense, the following facts charged are organized and recognized as follows:

At around 03:50 on December 31, 2014, the Defendant: (a) committed assault against the victim E (33 years of age) who was a policeman belonging to the military police station D District Unit of the Military Police Station that was dispatched after receiving 112 a report that the Defendant was wraped with the wounded; (b) committed assault against the police officer who was duly performing duties in relation to the prevention, suppression, and investigation of the crime; and (c) committed assault against the victim at the same time when the victim’s face is separated from the wounded and the Defendant; and (d) committed assault against the police officer who was duly performing duties in relation to the prevention, suppression, and investigation of the crime at the same time, who was in need of approximately two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to E by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the victim's photograph and opinion on damage;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts and Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of an alternative fine for punishment;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Selection of a fine by taking into account the facts that the sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act is the first offense for the sentencing of the provisional payment order, and reflects the nature of the offense, and the amount of fine by taking into account the degree of assault and injury

arrow