logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.11.13 2014고단3832
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 2012, the Defendant forged private document: (a) obtained a written confirmation of the acquisition and loss of health insurance qualification (issuance number) issued by the president of the National Health Insurance Corporation under the name of the Defendant in order to obtain a credit card illegally issued under the name of the Defendant in the name of the Defendant, which was known to him/her as a delivery source from the principal office in Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City, at the end of May, 2012; and (b) prepared the document “D” and “F” in the same size as the name and resident registration number of the Defendant stated in the above written confirmation of acquisition and loss of health insurance qualification; and

Accordingly, for the purpose of exercising authority, the Defendant forged a written confirmation of acquisition and loss of health insurance eligibility for D in the name of the president of the National Health Insurance Corporation, which is a private document concerning the certification of facts.

2. In order to illegally issue credit cards at the time and place specified in the above paragraph (1), the Defendant used a copy of a written confirmation of loss of health insurance eligibility for D, which became the president of the National Health Insurance Corporation, forged as stated in the above paragraph (1), by sending it by facsimile to a person in charge of the issuance of the new card, which is known of the forgery.

3. Fraud;

A. On May 7, 2012, the Defendant deceivings a staff in charge of issuing the card of a credit card that was issued by the victim Co., Ltd. in the same manner as the above 2, and acquired the new card (G) issued by the victim through the credit card delivery source from the Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City apartment security room on June 7, 2012.

B. On June 9, 2012, the Defendant presented to the victim a new card (G) that was illegally issued under the name D, such as the above paragraph (a), at “I restaurant” operated by the victims’ names in Gangnam-gu Seoul, Seoul, and deceptioned the victim, and obtained food equivalent to KRW 145,000 from the victim and pecuniary benefits equivalent to the same amount.

arrow