logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2019.06.28 2018고정419
상해
Text

The defendant is not guilty. The summary of the judgment against the defendant shall be published.

Reasons

1. The facts charged and the summary of the indictment

A. On April 11, 2018, the Defendant: (a) on April 11, 2018, on the part of the Defendant: (b) reported that the Victim C (M, 75 years of age) who had clicked with the dispute in the front of the Jeju-si B apartment on the front of the B apartment on the road; and (c) took care of the victim’s back head part; and (d) caused the victim’s injury, such as salt, tension, etc., in need of treatment for about 21 days, by drinking the victim’s back head part; and (d) caused the victim’s injury to the victim on several occasions, by taking care of the victim’s head part.

B. The gist of the defense counsel's defense counsel's defense counsel's defense counsel's defense counsel's defense room at the time and place stated in the facts charged, but there is no assault against the victim.

2. Determination:

A. The evidence that seems to correspond to the facts charged in the instant case includes the statement in the written accusation of the victim C, the statement in the police preparation and the statement in the protocol of interrogation of the suspect, the statement made by the witness C in this court, the statement in the written diagnosis of injury to C prepared by the doctor D, and the written diagnosis of C prepared by the doctor E.

나. 증거들에 대한 검토 ⑴ 피해자 진술의 신빙성 ㈎ 피해자인 C은, ① 2018. 4. 16. 고소장에서 “피고인이 인적이 드물고 목격자나 감시카메라가 설치되지 않은 구역에 이르러 다짜고짜 한손으로 뒷머리를 잡아채고, 다른 한손으로 주먹을 쥐고 나의 정수리와 배(명치)를 수차례 가격하였고, 나를 쓰러뜨려서 배를 밟았다. 이때 지나가던 30대 행인이 말렸으나 멈추지 않고 폭행을 했다. 또 다른 행인인 할머니가 손을 떼면서 도망가라고 해서 폭행 현장을 탈출했다.”라고 기재하였고, ② 2018. 4. 16. 경찰에서 "피고인이 한손으로 저의 뒷머리를 잡고, 다른 손으로 주먹을 쥐고 저의 정수리와 배를 여러 차례 때린 후 저를 넘어뜨렸고, 발로 저의 배 부위를 여러 차례 찼다.

Defendant does so.

arrow