logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2018.10.19 2018고합49
중상해
Text

[Defendant A] Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for one year and six months.

[Defendant B] Defendant B is punished by imprisonment with labor for one year

(b).

Reasons

Ⅰ. Summary of the facts charged against the Defendants

1. On August 26, 2015, the Defendant: (a) was in dispute with the Defendant due to the Defendant’s desire to take the part in DIP 1 studio operated by D (VIP C) located in Daegu Northern-gu, Daegu-gu on August 26, 2015; and (b) was in dispute with the Defendant’s face by taking part in the victim E (VIP 59)’s instant phone; (c) the Defendant was in dispute with the Defendant’s face by taking part in the Defendant’s foot fatus as the said main store; and (d) the Defendant was in the next place.

B를 밀어 바닥에 넘어뜨리자 화가 나 피해자의 멱살을 잡아 흔들고, 주먹으로 피해자를 수회 때리고, 발로 넘어진 피해자의 머리, 온몸을 수회 밟고 걷어찼다.

As a result, the defendant suffered from illness or incurable disease by causing injury to dementia caused by second damage to the number of days of treatment.

2. Defendant B

A. The criminal had been under the influence of alcohol in the same place and place as referred to in the preceding paragraph, and directly observed the fact that A had inflicted an injury during E, and was in the same place.

F determined that the agreement with E would be favorable to the resolution of the case, and it was found to be the end of August 2015 to A, who sought the above main points, and "A has already been punished," and "A has never been known to E.

Galy L. L. L. L.C.

”라고 말을 한 다음, 2015. 9. 29. 13:13 경 대구 북구 원대로 100에 있는 대구 북부 경찰서 형 사과 강력 1 팀 사무실에 출석하여, 2015. 8. 26. 02:50 경 피고인이 운영하는 위 D 가요 주점에서 E을 때린 사람이 누구 인지에 관하여 목격자 조사를 받으면서, “F 이 E의 다리를 걷어서 넘어뜨리자 E이 바로 앞으로 엎어져서 넘어졌고, F이 넘어져 있는 E의 얼굴을 발로 계속 찼다.

F이 계속 발로 빨래를 밟듯이 넘어져 있는 E의 얼굴, 발, 허리 등 온몸을 계속 발로 밟고 찼다” 고 진술하고, 2016. 2. 24. 13:10 경 대구 수성구 동대구로 364 에 있는 대구지방 검찰청 2318호 검사실에 출석하여 “F 은 앞으로 엎어져 있는 E의 머리와...

arrow