logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.10.05 2018고정905
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 22, 2017, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) at around 15:30 on October 22, 2017, on the front side of “E” located in Ma, namely, the victim F (n, 37 years of age) and Si reserve due to parking problems, and the part of the victim’s head was slurged by slurging the head head, slurging the head head, and slurging the head head, and the Defendant’s mother, slurged the head part of the victim’s head beyond G.

As a result, the Defendant assaulted the victim in conjunction with G and put the victim with a multi-malopic tymopic tymmetrics that need to be treated for about 14 days.

2. 모욕 피고인은 위 1. 항 기재 일시 및 장소에서, 여러 사람들이 보는 중에 피해자 F에게 “ 씨 발, 중국 년, 지랄이야, 남의 나라 와서, 짱 깨 년 아, 니 네 나라 돌아가, 이년 아, 입 닥쳐 라” 라는 등 욕설을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of the police officer in G;

1. Statement made by the police with regard to F;

1. A written diagnosis of injury to the F;

1. Application of the Acts and subordinate statutes concerning black stuffs, video images and CCTV video data;

1. Relevant Article of the Act on the Punishment of Violences, etc., Articles 2(2)3 and 257(1) (the point of joint injury) of the Act on the Punishment of Violences, etc., Article 311 of the Criminal Act, and the selection of fines, respectively;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow