logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원논산지원 2020.12.15 2020고정93
특수폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2020. 8. 26. 18:50경 논산시 B에 있는 피해자 C(남, 27세)이 운영하는 D 편의점 내에서, 피해자와 젓가락 지급 문제로 다투던 중 화가 나, 우산 판매대에 꽂혀있던 위험한 물건인 우산 2자루의 손잡이를 잡고 뾰족한 부분으로 피해자를 1회 찌를 듯이 하고, 오른손으로 피해자의 목 부위를 1회 밀치고, 재차 우산으로 피해자를 때릴 듯이 행동한 뒤 우산 손잡이 부분으로 피해자의 목 부위를 1회 밀었다.

Accordingly, the defendant assaulted the victim with dangerous things.

Summary of Evidence

1. Application of the defendant's second court date, trial date C's written field photographs and statutes;

1. Relevant Article 261 of the Criminal Act and Articles 261 and 260 (1) of the Criminal Act, the choice of fines concerning criminal facts;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow