logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2017.06.22 2016고단3404
식품위생법위반
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of one million won, and Defendant B shall be punished by a fine of five hundred thousand won.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who substantially operates “D” as an imported freezing fishery product processing and sales chain, and Defendant B is a representative of “E” to import, distribute, and sell frozen fishery products.

1. No one shall sell, import, display, transport for sale, or use for business purposes, foods, etc., the standards for labeling of defendants A are determined, unless such standards are indicated;

Nevertheless, on May 23, 2015, the Defendant sold 40 stuffs at KRW 46,00 per 1 gambling house without stating the date of manufacturing, content volume, and method of storage, etc., and sold 11,041, 18,200 won in the total of 18,000 won, as shown in the attached Table (1) of the crimes committed in the attached Table (1) of the crime committed by the Defendant to January 20, 2016, without indicating the date of manufacturing, “the content quantity,” and “the method of storage,” which are packaged as a paper stuff, and without indicating “the date of manufacturing”, “the quantity”, “the method of storage,” and “the total market value of 11,041,000,000 won, 18,000 won,” among the frozen raps or paper stuffed as a paper stuff.

2. No one shall sell, import, display, transport, or use for business purposes, foods, etc., the standards for labeling of defendants B are determined, unless such standards are indicated;

Nevertheless, on September 23, 2015, the Defendant: (a) had the aforementioned A remove 116 kg of the Jin-Korea Free Economic Gab and process it for the purpose of molding and cutting off, leaving the gnit; (b) did not enter the date of manufacture, the content quantity, and the method of storage in the above H cafeteria while selling it in a cafeteria; (c) sold KRW 42,00 per 1 package; and (d) from that time to October 2, 2015, the Defendant did not indicate the date of manufacture, the content “amount”, and the method of storage, etc. on two occasions as shown in the list of crimes in the attached Table (3) of the crimes in the attached Table (i.e., the “date of manufacture,” the “amount of storage,” and the “storage method,” and instead, indicated the “H package and paper packaging.”

arrow