logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.04.28 2016고단503
공무집행방해등
Text

1. The defendant A shall be punished by imprisonment for one year, by imprisonment for ten months, and by imprisonment for six months, respectively;

2. Provided, That this shall not apply;

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. On September 13, 2015, at around 04:50, the Defendant insultd the victim F, a police official of the police station E boxes, who was called, having been called, having been in the influence of drinking together, at the end of 11:26 o-ro 26 o-ro, Jongno-gu, Seoul, in front of the exit 5:00 o-ro, while drinking together with the drinking, and was in the body of B and the body of the police, having been called, having been called up to the 112 report, and was called out, the Defendant was forced to stop a fighting from the victim F, who was called, a police official of the police box of the police station E boxes of the police station, and was called out. In other customers, the Defendant insultingd the victim F by taking a bath.

B. The Defendant interfered with the performance of official duties by the police officers F, etc. dispatched at the same time, at the place under the preceding paragraph, arrested the Defendant in the act of assault, obstruction of duties, and insult, etc. and assaulting the F F’s chest on several hand by plucking, plucking up, plucking up, and cutting down the F’s buckbucks on the floor by cutting it over the F’s bucks, thereby obstructing the police officers’ legitimate performance of duties concerning the arrest of flagrant offenders.

2. The Defendant interfered with Defendant B’s performance of official duties at the date, time, and place specified in A(A) No. 1(b) and interfered with the police officer’s legitimate performance of duties concerning the arrest of a flagrant offender by committing assaulting the police officer’s chest, her hand, her hand, leading the police her hand to the police her hand, who was arrested as a flagrant offender and tried to take aboard the patrol vehicle, as described in B(A).

3. Defendant C, at the date and time, at a place specified in Section 1-A (a) and at a place, the police officer arrested A in the act of committing an offense and assaulted upon the police officer G face face of the police officer to take the patrol vehicle into force, thereby obstructing the police officer’s legitimate execution of duties concerning the arrest of a flagrant offender.

4. Defendants A and B violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) are jointly committed by Defendants A and B, and the police officers F and G, etc. dispatched after receiving the 112 report at the date and time, place, and place of 112.

arrow