logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.12.17 2013고단5821
사문서변조등
Text

Defendant shall be punished by a fine of five million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around September 12, 2012, the Defendant altered a private document by printing “2012-09-12” and “2012-9-24 of the diagnosis date,” respectively, from that time to June 10, 2012, the date of diagnosis and “the date of diagnosis” and “the date of diagnosis” were inserted respectively, from that time, to that time, the Defendant, at the office of the Defendant located in Seocho-gu Seoul Metropolitan Government B 3, copied the diagnosis document prepared in the name of Dental Hospital E with the sixth floor in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government, with a view to delaying the reserve forces training, and then, the Defendant altered the diagnosis document in the name of E-documents, which is a private document for the purpose of exercising the certificate of fact five times in total as shown in the attached Table No. 201-12, as stated in the attached Table No. 2160, May 12, 2013, by 2019.

3. The defendant is a member of the homeland reserve forces.

When a member of the homeland reserve forces postpones mobilization or training, he/she shall not intentionally cause such cause or commit any false act.

In order to postpone the reserve forces training on September 12, 2012, the Defendant submitted a medical certificate of alteration, as described in paragraph 2, to the unit members of the 2089 unit belonging to the 2089 unit of the Army located in Seocho-gu, Seoul, Seocho-gu, Seoul, in the same manner as that of paragraph 1, and committed a false act when the training is postponed on five occasions during the period from June 10, 2013 to June 10, 2013.

arrow