logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.10.01 2014가합6976
관리비
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

3. The method of calculating the amounts to be borne by each household shall be as prescribed in attached Table 4 with respect to the calculation method of the amounts to be borne by each household of the management expenses (the method of calculating the amounts to be borne by each household of Article 60);

1. General management expenses budget shall be divided into 12 months each month according to the housing supply area;

2. Cleaning expenses budget shall be divided into 12 months and allocated monthly;

Provided, That in cases of services, the monthly amount of service shall be allocated according to the amount.

3. Guard expenses;

4. Disinfection expenses;

5. Elevator maintenance expenses shall be allocated monthly in 12 months, in installments;

Provided, That in cases of services, the monthly amount of service shall be allocated according to the amount.

50 et al. (e.g.)

6. In cases of multi-family housing with the central heating system of heating costs, where a measuring instrument is installed, the heating costs per household shall be calculated according to the measurement thereof;

Provided, That where measuring instruments are not installed or are unusable, expenses actually incurred shall be allocated monthly.

* Heating costs = Oil (gas costs) - Water supply costs

7. Determination shall be made by multiplying the quantity of hot spring water used by each household by the unit price per square meter.

8. The budget for the maintenance of intelligent home network facilities shall be divided into twelve months and allocated monthly;

Provided, That in cases of services, the monthly amount of service shall be allocated according to the amount.

9. Repair and maintenance expenses shall be allocated in 12-month installments according to the housing supply area;

10. Where the entrusted management fees are entrusted to a housing management operator, the monthly entrusted management fees concluded with the housing management operator and the council of occupants' representatives shall be allocated according to the area supplied.

Of the defendant's articles of incorporation and the management rules of the apartment of this case, the parts relating to this case are as follows:

2. The definitions of terms used in this Act among the provisions of the Housing Act and the Enforcement Decree thereof shall be as follows:

12. The term "occupant" means any of the following activities:

arrow