logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2017.11.24 2017고단898
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동폭행)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The defendant and C's joint crime (the violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint assault)), the defendant and C set the time limit due to the problem of the victim F (44 years), the victim G (41 years old), and the drinking value in the elevator of "E" located in Ansan-gu around 02:45 on December 22, 2016.

Accordingly, the Defendant, while taking a bath to the victim G, string the body of the victim G by her hand, her head, her head, C added the body of the victim G who resisted the body, and she her head, her head, she attached the arms of the victim G who resisted the body, and she displayed the victim G face by her head, her head, her head, and she was in possession.

The Defendant continued to catch the head f of the victim F, which prevents the Defendant and C from leaving any elevator, in his hand, was sealed with the left hand part of the face of the above victim F, and then shaking the face and the neck of the above victim F again, and C was hicked with the upper part of the above victim F with the upper part of the damage.

Accordingly, the defendant assaulted victims jointly with C.

2. The Defendant (Interference with the performance of official duties) was arrested by a slope I belonging to the police station H district unit, and was brought to the H district unit located in the J during Ansan-gu, while the Defendant was arrested as an offender of the crime of assault, during the time and place described in paragraph 1, and called out after receiving 112 reports.

On December 22, 2016, the Defendant: (a) on December 22, 2016, when a police officer dispatched to the site within the H District, on the 03:10 on December 22, 2016, Dac to K where he was working at that place.

The police officer interfered with the legitimate execution of duties concerning the handling of reported cases by the police officer, such as assaulting the right shoulder part of the K k by a hack by a hack, with a hack hack.

Summary of Evidence

1. The defendant's legal statement (as at the third public trial date);

1. A protocol concerning the interrogation of suspect C by the police;

1. Each police statement made to K and G;

1.The F’s written statement shall apply to the legislation.

arrow