logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2014.11.07 2014고단3634
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On October 22, 2010, the Defendant was sentenced to three years of suspension of the execution of two years of imprisonment with prison labor for the preparation of qualification specifications, etc. at the Incheon District Court, and the said judgment became final and conclusive on January 24, 201, and on October 10, 201, the Incheon District Court sentenced one year and six months of imprisonment with prison labor for the crime of forging private documents, etc. at the Incheon District Court, and the said judgment became final and conclusive on February 10, 2012.

1. On September 27, 2010, the Defendant forged private documents using a computer in the location column of property indication in the sales contract form using a computer at the D Co., Ltd. office located in Seocheon-si, Seocheon-gu, Seocheon-gu, Seoul, the Defendant: “Ycheon-gu E 201 square meters”; “68.314 square meters in exclusive use area; 77.823 square meters in the unit price column; “one hundred million Won (175,00,000)” in the unit price column; and “G (H company)” and “I” in the “B’s address column; and affix a seal attached to the name of the I affixed in advance on the name of the said I.

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged one copy of the sales contract in the name of I, a private document on rights and obligations.

2. The Defendant: (a) received a provisional registration of the right to claim the transfer of ownership in the J’s name from the J at the time and place specified in paragraph (1); and (b) exercised the forged sales contract as if the contract was duly concluded.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination protocol of the accused by prosecution;

1. Statement to J police officers;

1. Response to a request for confirmation of a contract for sale in lots or for a contract for sale in lots;

1. Previous records before ruling: Criminal records, inquiry reports, investigation reports (verification, etc. of the same kind of suspect records), and application of each case search Act and subordinate statutes;

1. Relevant Article 231 of the Criminal Act, Articles 234 and 231 of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, the choice of punishment, and the choice of imprisonment with prison labor;

1. The latter part of Article 37 and Article 39 (1) of the Criminal Act concerning concurrent crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Article 38(1)2 and Article 50 of the Criminal Act shall apply to concurrent crimes;

arrow