logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2014.02.06 2013고단6538
공전자기록등불실기재등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

【Criminal Power】 On November 21, 2007, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of 8 months in the Incheon District Court for larceny. On December 24, 2008, on the same day, the previous District Court rendered a sentence of 6 months for larceny in the military mountain support, which became final and conclusive on the same day, and the sentence of the suspended sentence became null and void. On December 6, 2009, the Defendant completed the execution of each of the above sentence in the main prison on December 6, 2009.

In addition, on May 31, 2012, the Defendant was sentenced to eight months of imprisonment with prison labor due to the crime of false entry into public electromagnetic records, etc. at the Daegu District Court on December 14, 2012, and the judgment became final and conclusive.

[Judgment of the court below]

1. The Defendant engaged in false entry into public electronic records, etc., and false entry into public electronic records, etc., and recruited local disguised marriage slabs in C, D, and Vietnam, and Vietnam, seeking entry into the Republic of Korea, to make a disguised marriage with domestic men and to acquire the price for false entry into public electronic records, etc.

Accordingly, the defendant et al. introduced Vietnam women who want to be a disguised marriage to F, and then paid 3 million won to F in return for the introduction, and the F had F depart from Vietnam to complete necessary procedures for disguised marriage and enter Korea.

Around January 4, 2011, F continued to enter and register the marriage report in which the F and E personal information are entered into a normal marriage as if he/she had no intention to form a true marital relationship with the E, and the F had the said public official store and operate an electronic data processing system for registration of family relationship, where he/she had the said public official immediately requested the said public official to store and operate an electronic data processing system for registration of family relationship, which contains false facts, at the same time.

Accordingly, the defendant in collusion with C, D, F, E, etc. in order to make a false report to the public official.

arrow