logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.05.17 2017고단4900
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] On June 10, 2016, the Defendant was sentenced to 10 months of imprisonment with prison labor for an injury at the Suwon Friwon, and completed the execution of the sentence on April 5, 2017.

[2] On July 14, 2017, the Defendant, at around 22:30, sustained D’s house, the Defendant’s seat in Suwon-si, Suwon-si C, 102, and 102, suffered bodily injury, such as fluoral dume, which requires approximately two weeks of treatment to the victim by hand without any particular reason while drinking together with the victim E (53).

Summary of Evidence

1. The victim's photo of the police statement report No. 112 reported in the police statement No. 112 reported by the witness E;

1. Previous convictions: Application of an inquiry letter, such as criminal history, and an investigation report (verification of suspect violent records) statute;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Reasons for the sentencing of Article 35 of the Criminal Act for aggravated repeated crimes [Scope of Recommendation] General Injury [Article 35 of the Criminal Act / [Article 35] General Injury (Article 1-1 year from February to one year] / 4 of the mitigated area (Article 1-4 of the Special Aggravation] / ] The extent of the comparative sentence between February and one year [Pronouncement of sentence]: Reoffending during the period of repeated crime committed for the same kind of crime (Article 8 of the Punishment of Violences, etc. Act, the crime of interference with the execution of public duties, the crime of injury, the crime of damaging public goods, and the crime of interference with duties). In the name of 28 times (Article 8 of the Punishment of Violences, etc. Act, one suspended sentence, and 19 times a fine). The normal injury to the defendant is minor. The other conditions provided for in Article 51 of the Criminal Act, which are favorable to the defendant, are included in the sentencing period.

arrow