logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2016.10.06 2016고단2048
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On June 9, 2016, at around 01:20, the Defendant: (a) reported that the Defendant was intending to open another person’s car in front of the Sinnam-si, Sungnam-si B; (b) the police officer, who was a police officer of the Sungnam-gu Police Station C police box called out after having received 112 a report to the effect that the Defendant would want to open a third person’s car under the influence of alcohol, was to hear the statement of the reporter; (c) the police officer’s back-to-face part of the back-to-face of the police officer was cut back once; and (d) the

As a result, the defendant assaulted the police officer, thereby obstructing the police officer's legitimate execution of duties concerning criminal investigation and maintenance of order.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to E by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes to witnesses;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crime;

1. Selection of an alternative fine (competences and only one time a fine has been imposed, and the extent of violence is not severe);

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow