logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2016.02.03 2015고단2011
특수공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, who was dismissed from a pair of cars Co., Ltd. on June 8, 2009, is G of the branch of a two-wheeled motor vehicle for metal labor union under the Korean Democratic Trade Union Federation (hereinafter referred to as the “Civil Union”).

On May 1, 2015, the former metal labor union H No. Ha was issued a warrant of arrest in the court on June 23, 2015 due to the suspicion of interference with the performance of special official duties during the participation in the world labor-saving assembly. On May 24, 2014, the court issued a warrant of arrest on November 11, 2015 in the court on suspicion of violating the Assembly and Demonstration Act during the illegal assembly related to the Sewol ferry, and continued escape from June 2015. The Defendant was aware that the above I was under the arrest warrant and detention warrant issued for suspicion of interference with the performance of special official duties as above.

On November 14, 2015, the above I planned a large-scale illegal assembly under the name of "the General Competition for the Public". The members of the Civil Labor Union, including Defendant J, K, L, M, N,O, P, and Q, conspired to interfere with the execution of the above arrest warrant by the police in the case of a so-called "I" escape as a so-called large number of members.

On November 14, 2015, around 12:55, the Defendant issued the above arrest warrant to I, etc. and arrested I while notifying the purpose of the warrant when I, for about 10 minutes before the building of the Korea Press Center located in Jung-gu Seoul, Jung-gu, Seoul, about 124, performed an urgent press conference related to the general public. The police officers, such as the R, etc. of the Seoul Southern Northern Police Station, proposed the above arrest warrant to I, etc. on the same day, around 13:10 on the same day.

Accordingly, in order to prevent the execution of the above arrest warrant, the defense unit, such as the defendant, etc., entered the above building in order to keep the police officers from entering the building, prevent them from entering the building, and as a result, I called the above building into the building, and boarded it into the first floor in order to keep the private labor union office on the 18th floor of the building.

Police officers are into the elevator for the execution of the above warrant of arrest.

arrow