logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2014.06.12 2014고단1440
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 6, 2010, the Defendant who forged private documents is working in a singing room in Geumcheon-gu Seoul Metropolitan Government as an instrument.

After the police enforcement, it is difficult to be punished, and the person who was aware of the resident registration number D of the kind of job offering-friendly D will go through D in fluencation. On the same day, at the Seoul Geumcheon Police Station F District located in Geumcheon-gu Seoul, Geumcheon-gu, Seoul, stating that “D”, “G”, “H”, and “H” in the column for violation of the law in the name of the person who was aware of the person’s resident registration number D, using the black-type glusium in the Seoul Geumcheon Police Station F District located in Geumcheon-gu, Seoul, stating that “D”, “H”, and “H” in the column for violation, and signed nextly.

Accordingly, for the purpose of uttering, the defendant forged a letter of person who was registered in the name D, a private document concerning a certificate of fact.

2. The Defendant submitted to the police officer I, who was aware of the forgery at the time and place specified in paragraph (1) of the above Article, a falsified person, as stated in paragraph (1) of the above Article, to the police officer I who was affiliated with the F District Unit, and exercised it.

3. Forgery of a private signature;

A. On July 7, 2010, the Defendant entered “D” in the F District Zone as a letter of confirmation confirming that he/she was arrested as an flagrant offender in violation of the Music Industry Promotion Act and that he/she was notified of his/her rights in violation of the Music Industry Promotion Act in the F District Zone as indicated in the foregoing Paragraph (1) and gave rise to any impediment subsequent thereto.

B. On July 7, 2013, the Defendant under investigation by the Seoul Geumcheon Police Station in Gwanak-gu, Seoul Special Metropolitan City and 544-dong 8, Seoul Special Metropolitan City, and by the 2st Team office of the Economic Team, was aware of the facts of the crime by reporting personal information and resident registration number to the police officer in charge of questioning the facts of the crime, and then committing the crime. The Defendant stated “D” in the statement column of the suspect interrogation protocol at the end of the interrogation protocol, stating “D” as the confirmation column of the investigation process confirmation, and there was any impediment to each of them.

Accordingly, the defendant signed D for the purpose of exercising.

arrow