logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2014.06.26 2013가단42396
건물명도
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. In around 1993, the Si General Construction Co., Ltd. (hereinafter “ Si Construction”) constructed a public rental apartment, which is a publicly constructed apartment, including real estate listed in the [Attachment] (hereinafter “instant apartment”).

B. After acquiring the ownership of the instant apartment, the Plaintiff entered into a lease agreement with the Defendant who had resided in the instant apartment, and entered into a lease agreement on May 12, 2003 (hereinafter “instant lease agreement”).

In connection with the cancellation of a contract, the following provisions are provided in the lease contract prepared at the time:

Article 10 (Cancellation and Termination of Lease Contracts) (1) Where a lessee (Lessee) commits any of the following acts, A (Lessor) may cancel or terminate this contract, or refuse to renew the lease contract:

1. Where he has rented a rental house by falsity or other illegal means; and

7. (Case of Priority) Where one owns another house during the term of lease for publicly constructed rental house: Provided, That this shall not apply where one acquires the right of lease on a first-come-served basis pursuant to the provisions of Article 10 (6) of the Rules on Housing Supply at the time of inviting occupants of the relevant rental house;

C. Meanwhile, on December 28, 1995, the Defendant acquired the ownership of D apartment Nos. 105 and 106 (hereinafter “D apartment”), which was sold on October 22, 1998.

[Ground of Recognition] Unsatisfy, Gap evidence 1, 3-2, Gap evidence 5

2. The parties' assertion

A. The plaintiff asserts that the defendant first owned the D apartment of this case during the lease period of the apartment of this case, so the ground for rescission of the contract under the above lease contract 10 (1) 7 has occurred.

Next, prior to the purchase of the right to lease of the apartment of this case, the defendant has already concluded a sales contract on the D apartment of this case, but has maintained the status of the head of the homeless.

arrow