logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 상주지원 2015.07.21 2015고단228
도로교통법위반(음주운전)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal record] On August 6, 2012, the Defendant was issued a summary order of KRW 6 million due to a violation of the Road Traffic Act (driving) in the resident support of the Daegu District Court on August 6, 2012, and on November 19, 2010, the same court issued a summary order of KRW 3 million due to a violation of the Road Traffic Act (driving).

【Criminal Facts】

1. On February 28, 2015, the Defendant was under the influence of alcohol with a blood alcohol level of 0.254% without obtaining a driver’s license on February 17, 2015, the Defendant driven CEX car at a section of approximately 500 meters from 3-lane 1 to 200 meters from 3-meter 21 to 50-meter from 3-meter 10 meters from 17:53.

2. The Defendant: (a) during the influence of alcohol as above, while driving the said car at a time in the above time and around the same time, was scheduled to dispatch the police officer to the site and take on-site measures, drinking control, etc.

Accordingly, the Defendant recommended D, who was on the top of the steering line of the said car, to the effect that “if a person takes a driving at a low time, so it would be possible to have his/her punishment driven at once, it would be binding,” and, with the consent of D, led D to a police officer dispatched to the site to have him/her make a false confession as if he/she driven the said car.”

As a result, the Defendant: (a) sent D at around 18:39 on the same day to F of the police box affiliated with the police box of the police station, which was called D, stated as if D driven the said vehicle under the influence of alcohol; (b) responded to the measurement of drinking; and (c) instigated the Defendant to avoid committing a crime by signing and sealing a report on the driving of a driver on the

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination protocol of police suspect regarding D;

1. A report on detection of a host driver (record No. 66 pages of investigation records);

1. Registers of driver's licenses;

1. Previouss before ruling: Criminal records, correspondence reports, investigation reports (Attachment to the same type of crime), and applicable Acts and subordinate statutes;

arrow