logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2016.09.22 2016고단3118
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] The Defendant was sentenced to four months of imprisonment with labor or one year of suspended execution by the District Court on September 1, 2015, and the judgment becomes final and conclusive on September 9, 2015, and is still under suspended execution.

【Criminal Facts】

1. On March 1, 2016, the Defendant committed the crime of March 1, 2016: (a) stated that “E” restaurant operated by the victim D in Namyang-si, Namyang-si, the Defendant interfered with the restaurant business by force by having the victim go against the disturbance between 20 minutes and let the customers go to the restaurant business by force.

2. A crime on June 5, 2016;

A. On May 30, 2016, at around 22:00, the Defendant: (a) expressed the victim’s “H” operated by the F Victim G in the form of a large sound, “Crist gue Z”; (b) obstructed the restaurant business by avoiding the disturbance between 20 minutes and obstructing the meals of other customers; and (c) obstructed the restaurant business by force.

B. Whether the Defendant, at the same time and at the same place, received the said victim’s report and received an inquiry of the accident situation from the head of the police box of the Namyang-ju Police Station J police station, and received the said victim’s report and received 10 visitors and employees from the said police officer “I (ex officio discharged from military service).”

b) is not erroneous, young kis, and young kis

가 뭔 데 뭘 해 “ 라고 큰소리로 말하여 공연히 위 경찰관을 모욕하였다.

(c)

The Defendant is asked to answer questions concerning his personal information from the police officer called at the same time and at the same place;

젊은 새끼가 뭘 알아 임 마” 라고 말하면서 양손으로 위 경찰관의 가슴을 밀치고, 계속하여 경찰관으로부터 모욕죄로 처벌될 수 있다는 말을 듣자 “ 좋다 이 새끼야 처벌 해 라, 이런 씨 발 놈들” 이라고 욕설을 하고, 위 경찰관으로부터 손목을 잡히자 “ 씨 발 놈 아, 어린놈의 경찰 새끼야, 내 손 놓아 라 ”라고 하면서 손으로 위 경찰관의 가슴을 밀친 후 발로 위...

arrow