logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2019.01.24 2018고단1194
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

The execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 08:20 on September 12, 2018, the Defendant, without a driver’s license, driven a D tourist bus on the road at a 76km section from the “Chigh School” located in C High School B in Chuncheon City without a driver’s license, to the Chuncheon Tolol located in C High School located in C High School B in Chuncheon City, the Gyeongcheon-si, Saambri, 46-1.

2. On the same day at the 379 K point of the Central Expressway located on the face of the movable in Chuncheon at around 08:25 on the same day, the Defendant: (a) requested the presentation of a driver’s license; (b) friendly G G’s first class driver’s license, and friendly G’s license, presented it as her driver’s license, on the ground that he/she had changed the course from F, a police official belonging to the E District;

3. At around 08:29 on the same day, the Defendant forged the G’s private signature without authority for the purpose of exercising the signature “G” at his own discretion in the column for issuing a notice of non-permanent service indicated on the screen of PDA from the said police official at the above place, and issued it to the said police official who is aware of such fact as if the said signature was authentic.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to one copy of a suspected victim, such as violation of the Road Traffic Act, arrest report, the ledger of driver's license, etc., one copy of an outer notification, and one copy of a G driver

1. Article 152 Subparag. 1 and Article 43 of the Road Traffic Act, Article 230 of the Criminal Act, Article 239 (1) of the Criminal Act, Article 239 (2) and Article 239 (1) of the Criminal Act concerning the relevant criminal facts, the choice of imprisonment, or of the penalty;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The reason for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act was that the Defendant driven tourist buses without obtaining a license, and when the control was conducted, the Defendant committed a criminal act to conceal the fact without obtaining a license, presenting the driver’s license, and also committed a crime of forging and uttering the signature of the sentence.

arrow