Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Punishment of the crime

1. 폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해) C는 2013. 12. 4. 06:30경 인천 남동구 D 2층에 있는 ‘E’ 노래연습장 화장실 내에서, 피해자 F(여, 25세)에게 시끄럽게 떠든다며 욕설을 한 일로 위 피해자와 시비하던 중, 피해자가 자신의 가슴을 밀어 넘어뜨린 후 일행인 피해자 G(여, 25세)과 함께 밖으로 나가는 것을 보고 격분하여 화장실 밖으로 따라나가 피해자 G에게 다가간 다음 위 피해자의 머리채를 손으로 잡아당기고, 손으로 손가락을 잡아 꺾고, 이때 피고인은 C와 피해자들이 싸우는 소리를 듣고 달려와 주먹과 손바닥으로 피해자 F의 얼굴을 수회 때리고, 위 피해자의 옷을 잡아 바닥에 내동댕이치고, C가 피해자 G의 머리채를 잡고 있을 때 위 피해자의 허리를 발로 찼다.

As a result, the Defendant, in collaboration with C, inflicted bodily injury on the victim F in need of approximately 30 days of treatment on the part of the victim F, and on the part of the victim G about 35 days of treatment on the part of the victim G, the injury of the victim, such as ductal changes (alleys) in the 4th place in need of treatment.

2. The Defendant was arrested as a flagrant offender around 07:25 on December 4, 2013 due to the occurrence of an injury to the victims as above, and was transferred to the I district of the Incheon Southern East Police Station in Nam-gu, Incheon.

At all times, the Defendant attempted to inflict harm on the above G and F, which voluntarily accompanied by the Defendant, and committed assault, such as taking the head of the saidJ at one’s own head, taking two times the head of the saidJ, and opening his work force by hand, thereby obstructing the police officer’s legitimate execution of duties concerning the crime of J.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness F and G;

1. Statement to J police officers;

1. Application of Acts and subordinate statutes, such as a written injury diagnosis;

1. Relevant Article of the Criminal Act and violence, etc. as to the choice of punishment;