logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.06.19 2014고단10209
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for one year and six months.

However, it is against the Defendants for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 6, 2014, at around 01:25, the Defendants jointly committed a crime, on the ground that the victim F (the age of 42) was frighted on the street in front of the “Ecafeteria” located in the Busan East-gu, Busan, and the victim F (the age of 42) was frighted on his hand without any reason when drinking, and the Defendant A frighted the victim’s face one time by drinking the breath.

Defendant

B Marily, the victim got the victim to go beyond the floor by fasting the defendant B. The victim was fluoring the victim's hand by taking the hand of the defendant B, so that the victim's body can be taken by drinking, and the victim was 25 cm by fraud, which is a dangerous thing that had been located therein (the height was about 25 cm).

계속하여 피고인들은 피고인들을 피해 도망가던 피해자를 약 10m 정도 쫓아 가, 피고인 B은 피해자의 다리를 걸어 피해자를 바닥에 넘어뜨리고, 주먹으로 넘어진 피해자의 머리를 1회 때리고, 발로 피해자의 등을 1회 걷어차고, 그곳에 있던 위험한 물건인 벽돌(가로 약 18cm, 세로 약 10cm, 높이 약 8cm)을 들어 피해자의 머리를 향해 던지고, 피고인 A는 발로 피해자의 몸을 1회 걷어 찼다.

As a result, the Defendants conspired to carry dangerous goods and carried them for about five weeks, and caused injuries, such as a cage cage cage cage cage fage fage fage fage fage fage fage 10.

2. The Defendant’s sole criminal conduct committed by Defendant B, at the time and place specified in paragraph (1), 100,000 won of the market value of the victim G, as seen above, was destroyed by destroying the said chemical part by unloading the said F, etc.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The statement concerning F;

1. A H statement;

1. Each written diagnosis;

1. Two copies of the F photograph; and

1. Application of Acts and subordinate statutes to field photographs, such as a fire extinguishing and powder;

1. Defendant 1 of the pertinent Article of the Punishment of Violences, etc. Act concerning criminal facts: Articles 3(1) and 2 of the same Act.

arrow