logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2017.03.16 2016고단3427
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

1. Defendant A shall be punished by a fine of three million won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

"2016 Highest 3427"

1. 피고인 C, 피고인 D의 공동 범행 피고인들은 2016. 9. 21. 08:00 경 고양 시 일산 동구 G에 있는 ‘H’ 라는 상호의 주점 앞에서 그 곳을 지나가던 피해자 B(25 세), 피해자 A(27 세) 과 서로 쳐다보았다는 이유로 피해자들과 말 다툼을 하다가 화가 나, 피고인 C은 피해자 B, 피해자 A의 얼굴을 주먹으로 각 1회 때리고, 피고인 D은 이에 합세하여 피해자 A의 목과 배를 주먹으로 각 1회 때리고, 피해자 B의 몸을 발로 걷어찼다.

Accordingly, the Defendants jointly assaulted victims.

2. When the Defendants jointly committed the crimes of Defendant A and Defendant B put their faces with the victims at the time and place specified in paragraph 1, as described in paragraph 1, Defendant A took the face of the victim C (20 tax) once a week. Defendant B took the face of the victim D (31 tax) once a week by drinking together with it, Defendant B took the face of the victim C (31 tax) more than the floor by drinking the victim C, and the Defendant took the body of the victim C more than the floor by taking the face of the victim C more than once a week by drinking it, and the Defendants took the body of the victim C.

As a result, the Defendants jointly put about about two weeks of treatment to the victim C, and put about two weeks of treatment to the victim D.

3. Defendant D’s sole crime committed the instant separate crime by gathering two sons, which are dangerous things prior to the main point of the trade name “H”, at the time and place indicated in paragraph 1, and with the victim B.

In this respect, the defendant carried a dangerous object, and assaulted the victim.

4. Defendant B’s sole crime committed Defendant B, at the time and place specified in paragraph 1, 1 flick, which is a dangerous object prior to the main point of the trade name “H”, was collected in his hand, and flicked the victim D.

In this respect, the defendant carried a dangerous object, and assaulted the victim.

"2016 Highest 3590" (Defendant C).

arrow