logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.11.29 2017고단4516
절도등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a year and a fine of KRW 300,000.

If the defendant does not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] On May 3, 2016, the Defendant was sentenced to one year of imprisonment with prison labor and a fine of 300,000 won in the Busan District Court for larceny, etc. and completed the execution of the sentence on April 10, 2017.

[Criminal facts] 2017 Highest 4516

1. 절도 피고인은 2017. 8. 16. 01:20 경 부산 부산진구 C에 있는 ‘D 게임 랜드 ’에서 종업원인 피해자 E가 업무를 보느라 주위의 감시가 소홀한 틈을 이용하여 피해자가 카운터 위에 놓아 둔 피해자 소유의 시가 900,000원 상당의 검정색 샤넬 여성용 클러치 1개와 그 안에 든 시가 200,000원 상당의 화장품, 농협은행 체크카드 1매, 국민은행 체크카드 1매 등 시가 합계 1,100,000원 상당의 물건을 가지고 가 절취하였다.

2. On August 16, 2017, the Defendant attempted to acquire the pecuniary profits equivalent to the amount by presenting at his/her own body card to the victim as if he/she was his/her body card without permission, and settling 230,000 won under the name of E, such as the drinking value, which was operated by the victim of the name in the name in Busan-gu Busan-gu F on August 16, 2017, the Defendant attempted to obtain the said amount of money from the victim, but the Defendant failed to obtain the approval on the wind that is refused due to the shortage of the balance.

"2017 Highest 4752"

3. On August 10, 2017, around 15:30, the Defendant discovered that the key is posted to the K BV, the market price of which is 2.5 million won owned by the victim J, which was parked in the area, was 250,000 won, and then stolen her getting on and off the dong.

4. Violation of the Road Traffic Act (Non-licenseless Driving) committed a theft of Katoba in K 125 cc without a motor device bicycle driver's license at the time and place set forth in Paragraph 1 of this Article, and driving the above Obaba in the section of about 10 km in Busan City.

"2017 Highest 5334"

5. A theft Defendant: (a) around August 17, 2017, around 14:00, put up a key around “M” restaurant located in Busan Jin-gu L, Busan; and (b) sticked around such restaurant.

arrow