logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2016.09.28 2016고단2880
사기
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Seized evidence 3 through 13 shall be confiscated.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a ship of the nationality of the People's Republic of China.

피고인은 2016. 6. 말경 자신의 스마트 폰에 설치된 모바일 채팅 앱 위 챗( 이하 ‘ 위 챗’ 이라고 함) 을 통해 전화금융 사기( 일명 ‘ 보이스 피 싱’, 이하 ‘ 보이스 피 싱’ 이라고 함) 범죄조직의 일원인 성명 불상의 중국인 인출 총책으로부터 ‘ 현금 인출카드를 전달 받아 돈을 인출해 주면 인출 금의 5-6%를 주겠다’ 는 제안을 받고 위 중국인 인출 총책이 지시하는 대로 현금 인출카드를 전달 받아 현금을 인출하고 그에 따른 대가를 받기로 결의함으로써 위 중국인 인출 총책을 포함한 성명 불 상의 보이스 피 싱 범죄조직의 조직원들과 보이스 피 싱을 공모하였고, 그 무렵부터 위 중국인 인출 총책의 지시에 따라 퀵 서비스를 통해 현금 인출카드를 수령하고, 그 현금 인출카드를 이용하여 현금을 인출하며, 인출한 돈은 위 중국인 인출 총책이 지시하는 계좌로 송금하는 일을 반복적으로 해 온 사실이 있다.

1. On July 15, 2016, the Defendant assumes that he/she is the victim’s staff member of the lending company by posting a phone at the victim’s location at a time in an irregular and irregular manner and assumes that the Defendant is the victim’s victim’s staff member, who is the victim of the crime committed against the victim C.

The phrase “to provide a loan” was false when sending money necessary for the guarantee insurance premium, the unpaid amount of telecommunications bills, deposits for the prohibition of lending other financial rights, etc.

However, in fact, the members of the Bosing criminal organization did not intend to borrow money by deceiving the victim, and even if receiving money from the victim, they did not have the intent or ability to borrow money from the victim.

Nevertheless, by deceiving the victim as above, 450,000 won from the Saemaul Treasury account (F) in the name of around 15:08 of the same day from the victim, and 1,242,60 won from the new bank account (H) in the name of G around 18:22, and continued to be 1,242,60 won.

arrow