본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 부산지방법원 2017.09.14 2016고정4294

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.


Criminal facts

Some of the facts charged were corrected.

1. On May 26, 2014, the Defendant: (a) 06:10 on May 26, 2014, the Defendant: (b) discovered the victim’s chest before the victim D (24 years old); (c) was frighted by a person with a vision before the victim D (24 years old); and (d) assaulted the victim’s chest by bombing the victim’s breath by breath; and (c) booming the victim’s chest over several times.

2. The Defendant injured by assault was able to take part in the victim E (the age 24) who took the Defendant’s assault at the time and place specified in paragraph 1 at the time and place, and the victim was tightly faced with the victim’s blusium, and the victim took part in the victim’s blusium, thereby cutting down the left blusium on the shoulder glass and cutting off the left blusium on the left blusium for about five weeks’ left blusium.

Summary of Evidence

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. Each police statement made with respect to E and D;

1. A report on investigation (Attachment of a medical certificate);

1. Application of the Act and subordinate statutes of photograph of damage (22 pages of investigation records), report on investigation (24 pages of investigation records, such as site photographs);

1. Relevant legal provisions of the Criminal Act, Article 260(1) of the Criminal Act (the point of violence), Articles 262 and 257(1) (the point of violence injured person) of the Criminal Act, and the selection of fines for negligence as to the crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;