logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.05.24 2016나9046
손해배상(기)
Text

1. The part against the plaintiff corresponding to the money ordered to be paid under the judgment of the court of first instance shall be revoked.

2...

Reasons

1. Basic facts

A. On May 26, 2014, the Defendant: (a) assaulted E in front of the D cafeteria located in Busan-gu Busan-gu, Busan-do; (b) pushed the Plaintiff on the ground that the Plaintiff speaks against the Plaintiff; and (c) caused the Plaintiff to go against the glass of the cafeteria.

As a result, the plaintiff has broken a glass door, thereby cutting down the left part's elbow, and suffered injuries, such as the left part's elbane, which requires approximately five weeks' medical treatment.

(hereinafter “instant assault”).

1. On May 26, 2014, around 06:10 on May 26, 2014, the Defendant: (a) was aware of the victim E (the age of 25) before the victim E (the age of 25); (b) was aware of the flat of the flat; (c) the victim’s flat; and (d) the victim’s flat, flat of the flat; and (d) assaulted the victim’s chest over several times.

2. The Defendant injured by assault and assault committed assault and assault against the victim A (the age of 25, inn, the Plaintiff) who speaks at a time and at a place specified in the above paragraph (1) above, and assaulted the victim. The victim faced with the victim's side glass, and caused the victim to be faced with the left part of the elbow in the shoulder glass, and caused the victim to suffer about five weeks of the left part of the left part in need of treatment.

B. On June 17, 2015, the Defendant was indicted in summary as follows with regard to the instant assault and received a summary order of KRW 3,000,000 from the Busan District Court due to the injury or injury caused by the assault, etc. on June 17, 2015, and the Defendant filed a request for formal trial (No. 2016,No. 4294, the same court) and is still pending in trial.

C. The Plaintiff spent KRW 108,900 at a general hospital for the treatment of the instant injury, and KRW 340,000 at a pharmacy, respectively.

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap evidence Nos. 1, 2, 3, 6, 7, 9 (including branch numbers, hereinafter the same) and the purport of the whole pleadings

2. Occurrence and scope of liability for damages;

A. According to the facts found above, the defendant committed an illegal act of assaulting and injuring the plaintiff.

arrow