logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2013.07.18 2013고정476
식품위생법위반
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of 2,00,000 won, Defendant B and C by a fine of 3,000,000 won.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the representative of E, who is the sales store of agricultural and fishery products-specific products in Jeju City D, the representative of G in Jeju City F, and the defendant C is the representative of I in Jeju City H, who is engaged in the import fishery products distribution business.

1. No person shall sell foods, etc., the standards for labeling of which are determined, or import, display, transport such foods for sale or use them for business unless they are indicated in compliance with such standards;

Nevertheless, the Defendant, at around February 201 to March 201, supplied and sold the Jam Seas, with the processing request to L located in Jeju K, with the J 360 kg of the J, which is one year, from which the circulation period is indicated as one year.

The distribution period is 75 km(3,00,000 won at the market price) after the distribution period is 75 km(6,000,000 won) after the distribution period is marked by putting up the circulation period marked in excess on the prior packaging paper, attaching a Stick on September 30, 2013, which was manufactured by the printing office.

2. No person who is liable to place a false indication of the place of origin of agricultural and fishery products or the processed products thereof, or place a false indication of the place of origin that may cause confusion therewith;

Nevertheless, from April 2012 to September 201 of the same year, the Defendant purchased from I the imported fishery products distributor I 380 gam (7,600 gam) of Vietnam, and sold and distributed 4,940 gam (54,340,000 gam) at Seopo and Jeju Folk Sea (54,340 gam) without correcting the country of origin with knowledge that the country of origin of the 5,700 gam (7,600 gam) was mistakenly indicated in the China.

3. No person who has committed an act of falsely labeling the country of origin of agricultural and fishery products or the processed products thereof, or labeling that may cause confusion as to such products;

Nevertheless, the Defendant imported the Sea Seas of Vietnam from April 16, 2012 to May 1 of the same year.

arrow