logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 영덕지원 2018.11.13 2018가단768
건물명도 등 청구의 소
Text

1. The Defendants jointly do so to the Plaintiff:

가. 경북 울진군 D 대 565㎡ 중 별지 도면 표시 ㉠, ㉡, ㉢, ㉣,...

Reasons

1. 청구의 표시 원고는 2017. 3. 20.경 피고 B에게 30,000,000원을 빌려주면서 원고 명의로 경북 울진군 D 대 565㎡ 중 별지 도면 표시 ㉠, ㉡, ㉢, ㉣, ㉤, ㉥, ㉠을 차례로 연결한 선내 부분 90㎡ 지상 건물(이하 '이 사건 건물‘이라 한다)을 위 건물의 소유자로부터 임차한 후 피고들로 하여금 위 건물을 점유하게 하였다.

Then, the Defendants agreed to deliver the above building to the Plaintiff in the event that the Defendants failed to pay KRW 10,000,000 out of the above loan, until December 31, 2017, or did not pay KRW 600,000 per month under the pretext of interest or rent, while promising the repayment of the above loan.

However, the Defendants did not perform their obligations under the above agreement properly. The Defendants jointly have the duty to deliver the instant building to the Plaintiff, and to pay the Plaintiff the amount of unpaid loan, etc. totaling KRW 26,600,000, and the amount of interest calculated at the rate of KRW 600,000 per month from June 1, 2018 to the completion date of delivery of the instant building or the amount of unjust enrichment equivalent to the rent.

2. Grounds for recognition: Article 208 (3) 2 of the Civil Procedure Act.

arrow