logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.08.25 2015고정4488
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 3,000,000, and by a fine of KRW 1,000,000.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

피고인들은 2014. 10. 6. 경부터 서울 강남구 E 지하 1 층 소재 ‘F’ 이라는 상호로 강남구 청장으로부터 허가를 받고 18세 이용 가로 게임 물등급위원 회로부터 등급 분류를 받은 ‘FEVER TIME’ 게임 기 50대와 ‘ 황제( 皇帝)’ 게임 기 30대를 설치하고 일반게임 제공업을 하였다.

No one shall allow anyone to gamble or perform other speculative acts by using game water, or leave him/her to do so.

그럼에도 불구하고 피고인들은 2015. 4. 경 'FEVER TIME’ 게임 기 50대와 ‘ 황제( 皇帝)’ 게임 기 30대를 설치하고 영업하면서, 이곳을 찾은 불특정 다수의 손님들이 1 인 당 여러 대의 게임기에 현금을 투입하고 자동 실행 장치인 속칭 ‘ 똑딱이 ’를 이용하여 홀드 및 카드 교체 등의 절차 없이 실력이 아닌 운에 따라 자동으로 게임을 진행한 후, 우연의 결과에 따라 정해진 일정한 점수를 획득하면 점수에 따라 1만 원 단위로 점수 보관 증을 발행하고 위 점수 보관 증을 손님들 끼리

Until now, the author allowed the use of game water to engage in gambling and other speculative acts or to provide it with an exchange value to the certificate of keeping points by directly inserting 10,00 won in the game machine to the extent that the points indicated in the request for exchange of the certificate of keeping the above points from the guest who holds the certificate of keeping the above points or from the third party.

Summary of Evidence

1. The Defendants’ respective legal statements

1. A protocol concerning suspect interrogation of the defendant A by the prosecution;

1. Legal statement of witness G;

1. Application of statutes, such as field photographs and control manuals;

1. Relevant legal provisions concerning criminal facts, Article 44 (1) 1 and Article 28 subparagraph 2 of the Act on the Promotion of respective Game Industry, Article 30 of the Criminal Act (Selection of Penalty Surcharge)

1. Articles 70(1) and 69 of the Criminal Act to attract a workhouse.

arrow