logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2012.11.29 2012고단1644
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for not less than ten months and by a fine not exceeding 200,000 won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On August 11, 2011, the Defendant was sentenced to ten months of imprisonment with labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a collective action, deadly weapons, etc.) at the Seoul Northern District Court on the grounds that he/she was released on March 30, 201 in a prison of the government, and the parole period passed on May 4, 2012.

【Criminal Facts】

1. On June 30, 2012, from around 08:00 to October 10 of the same day, the Defendant: (a) under the influence of alcohol from the E convenience store in Seongbuk-gu Seoul and the victim D with the first floor from around 08:10 on June 30, 2012, the Defendant: (b) instructed the victim D that “I want to go back to the son’s friend; (c) I want to go back to the son’s friend; (d) I want to go back to the friend; and (d) I interfere with the work of the convenience store by abusing the disturbance by force.”

2. No person who violates the Road Traffic Act shall throw any stone, glass bottle, metal scrap, or article likely to cause damage to any motor vehicle or horse at his/her discretion;

Nevertheless, at around 10:18 on June 30, 2012, the Defendant interfered with vehicle traffic by putting garbage bags containing empty conditions on the front of the convenience stores as stated in paragraph (1) in front of the road, towards the road traveling by vehicles, including empty bottles in garbage bags.

3. The obstruction of performance of official duties and the Defendant was forced to undergo an examination from the G Team Assistant H of the Seoul Gangseo-gu Seoul Northern Police Station, where the Defendant was at the time, place, as stated in paragraph 2, and on the part of the Defendant, who was engaged in patroling the disturbance and getting on the criminal police vehicle.

The Defendant observed the Defendant, sent the said vehicle to a police officer, and sent the said vehicle to a police officer, and sent it to the Defendant. The Defendant was a criminal brupt, such as bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch, I, before the I test, and the Defendant left the prison.

arrow