logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2019.02.18 2018고정1827
도로교통법위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

On January 24, 2019, the Defendant was sentenced to two years of imprisonment with prison labor for murder, etc. at the Seoul Northern District Court (Seoul Northern District Court), and on February 1, 2019, the said judgment became final and conclusive.

1. No person who violates the Road Traffic Act shall throw any stone, glass bottle, metal scrap, or article likely to cause damage to any motor vehicle or horse;

Nevertheless, at around 03:15 on July 1, 2018, the Defendant committed a prohibited act on the road, such as cutting down 20 bottles on the road while being under the influence of alcohol on the front of Dongdaemun-gu Seoul, Seoul, while being a taxi engineer and a horse dispute.

2. 모욕 피고인은 위 제1항 기재 일시, 장소에서 소주병을 던지는 사람이 있다는 112 신고를 받고 출동하여 사건 경위를 확인하고 있는 피해자 C(25세)에게 D 외 다수의 행인이 있는 장소에서 “니 눈깔에는 뵈는게 없냐, 나는 빵에 들어가서 10년 살면 돼, 좆같은 새끼야, 이 씹새끼, 개새끼야”라고 큰소리로 말하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A complaint;

1. On-site photographs;

1. A report on investigation;

1. Investigation report (to hear statements from shots);

1. Previouss before and after judgments: Application of the classification of net cases, court rulings (Seoul Northern District Court 2018No1689, 2026 (Consolidated)) and other statutes;

1. Article 157 subparagraph 4 of Article 157 and Article 68 (3) 4 of the Road Traffic Act, Article 311 of the Criminal Act and selection of fines for the crime;

1. The latter part of Article 37 and Article 39 (1) of the Criminal Act concerning concurrent crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow