logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.04.30 2015고단1323
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

"2015 Highest 1323"

1. 공무집행방해 피고인은 2015. 3. 13. 22:03경 인천 남구 인하로 448에 있는 ‘관교치안센터’ 앞 도로에서, 분실물 습득 관련 112 신고를 받고 출동한 인천남부경찰서 C지구대 소속 경찰관 D 경위, E 순경에게 다가가 아무런 없이 욕설하며 손으로 위 E 순경의 가슴을 2회 밀치고, 계속하여 순찰차의 운전석 문을 발로 차고 본네트 위에 올라가 앞 유리를 발로 수회 걷어차고, 이를 제지하는 위 경찰관들의 몸 부위를 각각 발로 찼다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the handling of the 112 reported case by the police officers.

"2015 Highest 1538"

2. On March 22, 2015, from around 18:35 to 18:50, the Defendant interfered with the business of the Defendant: (a) while drinking mixed alcohol on the part of the victim G (n, 51 years old) in the He restaurant operated by the Namdong-gu, Incheon, Namdong-gu, the Defendant: (b) laid the stringer on the table on the table; (c) laid the stringer on the table on the table; and (d) took a bath for the employees; and (d) booms on the name string on the table; and (d) booms on the side table; and (e) expressed the victim’s desire to boom the victim at the large interest, “I am the same bitch bitch fch fch fch fch fch fch fch fch fch fch fch fch fch fch fch.”

3. On the same day at around 18:55, the Defendant: (a) arrested the Defendant as a police officer belonging to the Incheon Southern-dong Police Station I Zone, which was called upon a 112 report that he interfered with his duties at the above H cafeteria; (b) arrested the Defendant as a flagrant offender and carried out patrol lanes; and (c) said police officers were able to take a dial bombling, fombling, fombing, bombing, fombing, and bombing, and bombing.

arrow